Seu electrónica

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Si interpose procediment judicial contenciós contra sanció molt greu imposada per la Inspecció de Treball es paralitza el procediment de reclamació del cobrament indegut?

La resolución de sanción muy grave a propuesta de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, generalmente implica la obligación de devolver la cantidad percibida correspondiente a la prestación o subsidio extinguidos.

La presentación del recurso contencioso administrativo contra la sanción y el procedimiento que se inicia hasta su resolución no paralizan por sí mismos el procedimiento de reclamación del cobro indebido consecuencia de la sanción.

Perquè es paralitze la reclamació del cobrament indegut és necessari que demanes la suspensió de l'execució en el mateix escrit d'interposició del recurs o posteriorment, però sempre abans que es dicte la sentència del recurs contenciós.

En el cas que existisca aquesta sol·licitud en el recurs, se suspendrà el procediment de reclamació de cobrament indegut amb independència de la fase en què es trobe fins que resolga el jutjat del contenciós.

El fet que la resolució del contenciós siga contrària a les teues pretensions no impedix que pugues reclamar contra la resolució de cobraments indeguts davant el jutjat social.