Electronic

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

If I am collecting unemployment and I find work as a domestic worker for three hours a day, can I continue collecting unemployment?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

If, while you are collecting the contributory benefit, you begin to work part-time as an employee, you can choose to interrupt the collection of the benefit while the contract is in force, or make the work compatible with the collection of the contributory benefit.

  • If you interrupted the benefit and the contract lasts less than 360 days, when it ends, you can request the resumption of the benefit that you have interrupted.
  • If the contract lasts 360 days or more, when it ends, you can request a new benefit with these contributions or choose to resume the benefit that you interrupted when you started working. If you choose to resume, the contributions that would have been used to generate the new benefit (which you have not chosen) cannot be taken into account for a subsequent benefit.

However, if you combine the benefit with this contract as a part-time domestic employee, you will be able to continue receiving this benefit after termination, without having to choose between benefits, so this period will be accumulated for future benefits.

If you choose to combine the benefit with work, the portion proportional to the three hours worked will be deducted from the benefit. You can obtain more information by clicking here.