Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Prozedura judizial dut, legeak ezarritako zigor oso larriak aurkako auzi bada lan ikuskaritzak egindako erreklamazioak egiteko beharrik gabe kobratzea prozedura geldiaraziko al da?

Zigor oso larriak ebazteko proposatuta, laneko eta gizarte-segurantzako ikuskaritzak, oro har, esan nahi du jasotako dirua itzuli beharra dagokion prestazioa edo subsidioa iraungiak.

Administrazioarekiko auzi-helegitea aurkeztu den aurka ireki den prozedura eta hura erabaki arte geldiarazi ez berez erreklamazioak egiteko prozedura bidegabe kobratu ondorioz zigorra ezarriko zaio.

Paralice erreklamazioa egiteko beharrik gabe kobratzea aukeratzen duzun beharrezkoa da exekuzioa eteteko errekurtsoa jartzeko idazkian berean edo ondoren, baina beti epaia eman baino lehen auzi-errekurtsoa.

Baldin badago, errekurtsoa, erreklamazio-prozedura eten egingo da, eskaera hori bidegabe kobratu izanaren alde batera utzita, bistaraturik dagoen fasea auzietarako epaitegira jo behar den arte.

Izan ere, gatazkaren ebazpen aurkakoa bada zure nahiak ez du esan nahi zuen ebazpenaren kontra erreklamatu ahal okerreko kobrantzen itzulera gizarte-arloko epaitegian.