Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Ez dut nire ezkontidea, seme-alabak mantenu-pentsioa ordaintzen nituen, hala nola justifico?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Zure ezkontide ohia ez elikagai-pentsioa ordaintzen ezarriko du, eta seme-alaben aldeko epaia, epai judizialaren bidez egiaztatu behar duzu erakusten duen elikadura pentsioa ez ordaintzeagatik elikadura - edo ezinezkoa dela zure ezkontide ohia den epaia betearazteko kondenatu zuen ordaintzea. Horretarako, beharrezkoa da aldez aurretik dagokion zorra interpongas ekintza zibil edo penala.


Oro har, epaian ezarritako pentsioa seme-alaben alde eta hiru alabak, datatik datara kontatzen da, hauen eta errenta gisa egiaztatzeko seme-alabak edo euren kargura baldintza bat bada, kontribuzio-mailako prestazioaren edo familia-ardurak baten kasuan, langabezia-subsidioa. Ordaintzen ez bada, betiere epai judizialaren egiaztatutako, pentsioaren zenbatekoa, elikagaiak ez zure seme-alaben errenta joko da.