Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Je suis une personne travailleuse fixe discontinue, quand je peux opter entre renouer le chômage que je n'ai pas terminé ou solliciter un nouveau?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Lorsque tu termines ta campagne ou saison comme personne travailleuse fixe discontinue tu peux opter entre renouer la prestation par chômage que tu avais approuvée, à condition que ne s'y ait pas extinguido à l'y avoir été la durée du travail ou travaux réalisés égal ou supérieur à des 360 jours, ou solliciter une nouvelle prestation, si tu as coté à chômage au moins 360 jours depuis le début de la prestation antérieure et tu accomplis le reste des conditions requises exigées.

Donc, bien que tu n'aies pas extinguido la prestation antérieure, peux percevoir une nouvelle, à condition que tu accrédites des nouvelles périodes d'occupation cotée de 360 jours comme minime. Dans ce cas, la prestation antérieure que tu avais suspendu au commencer la campagne il restera extinguida.

Au cesser la campagne, si tu sollicites la reprise de la prestation suspendue, tu toucheras les jours qu'ils restent pendants. Les périodes cotées depuis la naissance de dite prestation s'auront en compte pour une prestation postérieure.