Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Je toucherai chômage ou subside si je travaille dans une exploitation agraire d'un membre de ma famille?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Si tu es une personne travailleuse agricole dans une exploitation de laquelle est titulaire un familier avec qui tu vis ensemble, pour pouvoir coter et accéder à la protection par chômage, tu devras essayer que tu es personne salariée.

À ces effets, s'envisagent familiers de la personne travailleuse son conjointe ou parents par consanguinidad, affinité ou adoption, jusqu'au deuxième degré inclus (fils et filles, mère, père, petit-fils et petites-filles, grand-pères et grand-mères, frères et soeurs, beau-frères et belle-soeurs, belle-filles, gendres, suegro et suegra).

Plus information sur des prestations par chômage pour des personnes travailleuses du champ en: “je Suis une personne travailleuse du champ".