Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Emigrants returned over 52 years

This unemployment financial benefit guarantees protection to persons unemployed workers emigrants returned over 52 years.


  • To be unemployed person, be registered as a jobseeker, remain registered for one month and signing the the agreement of activity.The registration must be maintained during the period of the validity of the grant.
  • Do not have the right to the contributory unemployment benefit and contributory schemes that had accumulated in the six years prior to his departure from Spain.
  • Be person returned emigrant worker ofThe European Economic Area,Australia and Switzerland.
  • Meet all requirements, except the age, to access any contributory retirement pension in the spanish Social security (have contributed on retirement 15 years, two of whom have to be within the last 15 ).
  • Unemployment have contributed to a minimum of 6 years in the course of their working lives.
  • Having worked at least 12 in recent months 6 years since their last departure from spain, in non-The European Economic Area,Australia and Switzerland.
  • No income incomeown of any nature above 75 % the minimum wage (SMI), excluding the proportionate share of two extraordinary pay(Amounts for this year).The income will be awarded for its Full performance or product. The appropriate performance of businesses, professional, agricultural, livestock, artistic or will be computed by the difference between income and expenditure requirements for obtaining property profit will be awarded for the difference between gains and losses.
  • Having completed the age of 52 at the time of accessing the returning emigrant allowance or returned, or deliver during the perception of it.
  • The contributions made in other countries are taken into account to receive this benefit only if they have been made in countries belonging to the european economic area or with the convention there totalization of periods for the protection by unemployment, whether the periods since the entry into force of the conventions, as if they are above.