Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Quel document je dois apporter du Royaume-Uni pour m'amener les cours effectués là?

Voy a pedir una ayuda al desempleo aquí
¿qué documento del Reino Unido tengo que entregar
para que me cuente el tiempo cotizado allí?

Debes entregar el documento U1
que puedes pedir a la institución de desempleo del Reino Unido.
Puedes rellenar e imprimir este documento
si pinchas aquí.

De todas formas, si no lo entregas,
el Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE)
pedirá la información sobre tu tiempo cotizado allí
al Reino Unido por Internet.

Cotizar:
Pago que hacen a la Seguridad Social
tanto las personas trabajadoras
como las empresas
y que te da derecho a cobrar el paro
o la pensión de jubilación.

Para hacer tu trámite online pincha aquí.

Para pedir cita previa
para la oficina de empleo pincha aquí.