Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
-
J'ai trouvé un travail
À caractère général, le travail, soit par compte d'autrui ou par compte propre, est incompatible avec l'encaissement de la prestation ou le subside par chômage.
-
Je veux travailler par compte propre
Afin de stimuler l'emploi, ils existent une série de mesures à celles que peuvent s'accueillir les personnes travailleuses chômeuses qui perçoivent la prestation contributive, à condition qu'ils réunissent une série de conditions requises.
-
Je me vais à retraiter
Si tu accomplis l'âge de retraite tandis que tu es en train de toucher la prestation contributive ou le subside par chômage.
-
Je suis de baisse par incapacité temporelle
Si tu es en train de toucher la prestation contributive ou le subside par chômage et tu es de baisse par incapacité temporelle (IT), peuvent se donner des diverses situations qu'ils affecteront à ta prestation.
-
Je me déplace à l'étranger
Si tu es en train de toucher prestation contributive, subside par chômage ou la rente active d'insertion (RAI) et te déplaces à l'étranger, les conditions de la prestation ils varieront selon le motif et la durée de ton déplacement.
-
Je suis en situation de maternité / paternité
À suite s'indique ce que il arrive si, tandis que tu es en train de percevoir la prestation contributive ou le subside par chômage, tu passes à la situation de maternité ou de paternité.
-
Ils m'ont accordé une bourse
Dans ces cas en que les stages formatifs ne comportent pas contraprestación économique quelqu'une, l'aperçu des prestations et subsides par chômage peuvent compatibilizarse à condition que se continuent en accomplissant toutes les conditions requises exigés pour cela.
-
J'ai trouvé travail à temps partiel
Si tandis que tu es en train de toucher la prestation contributive ou le subside par chômage tu commences à travailler par compte d'autrui à temps partiel tu peux opter par suspendre ta prestation ou compatibilizarla, le cas échéant.