Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Itzulitako dut nire lanaren ondoren, espainiara eta gibraltarren eta ez dut lanik egin, azken buruan, espainian zein eskubide daukat?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

1 .-espainiarrakbizilekua aldatu duten modu eraginkorrean gibraltarri badabiltza, eta gutxienez hamabi hilabetean lan-han azken sei urteotan, diren gainerako baldintzak betetzen badituzte, eskuratu ahal izango dute pertsona emigrante retornada sorospena.
2 Etorkinekin ere itzuli ahal izango dute parte programan, .-Las gizarteratzeko errenta aktiboaren – RAI badute 6 hilabete landu izan diren azken irteeran eta Espainiako gorakoak dira, eta, batez ere 45 urte.
3 .-Si duzu behar adina kotizazioak espainiako irten aurreko ( 360 egun) kontribuzio-mailako langabezia-prestazioa jaso daitezke, baldin eta ez badira erabili aurreko beste eskubide bat.
Gibraltarren aurkeztuta Edo kotizazioak egiaztatu ahal izango 1 edo Itzulitako Emigrantea ziurtagiria.