Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Lege oharra SEPE.es ataria
Lege oharra seperen ataria
HARTZAILEA ETA ATARIA ERABILTZEKO BALDINTZAK sepe.es
Du web domeinua sepe.es da estatuko enplegu zerbitzu publikoaren titulartasun. Estatuko enplegu zerbitzu publikoak (hemendik aurrera, ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA) estatuko administrazio orokorraren erakunde autonomo bat da, besteak beste, honako eskumen zerikusia dutenak, enplegurako prestakuntza eta enplegua sustatzeko langabezia-babesa. Administraziokontseiluaren egoitza soziala SEPE kalean dago. Condesa de Venadito, zk. 9 , 28027 , Madrid , ifk: Q 2819009 Sartu web orrira ofiziala izango da jabari sepe.es H.Al olores seperen.
ATARIA ERABILTZEKO BALDINTZA OROKORRAK sepe.es
Esan dio ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA da sarbidea eta webgunea erabiltzeko www.sepe.es azpidomeinuak eta direktorio guztiak eta beraren pean barne (aurrerantzean deritzen batera Web), bai eta zerbitzu edo edukietarako lor dezaten laguntzea da, Legezko ohar honetan zehazten den moduan zergapetuta daude, deusetan galarazi gabe, zerbitzu edo eduki dedichos bat zehaztu daitezkeen onartzeko Baldintza Orokorrak gehigarriak batzuk.
Horren guztiaren helburua da, eta bere zeregina bete herritarrei arreta eta informazio orokorra artikuluan ezarritakoaren arabera 4 errege dekretuaren 208 / 1996 , 9 , otsailaren zerbitzuak arautzen dituena, bai eta administrazio-informazioko eta herritarrentzako arretarako zerbitzuak betetzeko enpleguan, prestakuntzan, eta langabezia prestazioak.
Hori dela eta, Legezko ohar honetan zehaztutako alderdiak ez dira adostasuna erakusteko, mesedez, ez, edozein erabilera edo zerbitzu zein edukiak, bertan testu honetan jasotako lege-baldintzak-onartzea dakar. zentzu horretan, honako definizio hauek hartuko dira kontuan erabiltzailea sartzen den pertsona, joan, erabili edo parte hartzen ari diren jarduerak eta zerbitzuak.
ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA du eskubidea du Web aldaketak proposatzea, aurrez jakinarazi gabe, zuzendu, eguneratu, aldatu, gehitu edo ezaba edo Web-eko edukiak. Web orriak eskaintzen dituen Edukiak eta zerbitzuak aldian-aldian eguneratzen dira, horretarako, honako hau gomendatzen da egiaztatu indarraldia eta informazioaren zehaztasunari, zerbitzuak eta edukiak web jasota.
Ez du bermatzen du ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA bezala funtzionatzen duten, eta, komunikazio-sareko zerbitzariaren erabilgarritasunari buruzko inolako erantzukizunik. Zerbitzaria aldez aurretik jakinarazi gabe deskonekta daiteke. ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA ez du bere gain hartuko inolako kalte edo erabiltzaileak jasan ondorioz sortzen den sarbidea este servidor edo informazioa erabiltzeko edo aplikazioak.
ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA bermatzeko behar diren neurri guztiak hartu du adierazten du webgunearen funtzionamendua, segurtasuna informazio eta datu guztietan eskaintzen diren zerbitzuak, ez eta birusik edota bestelako osagai kaltegarririk erabiltzaileei.
SEPE hitz ematen du, lehenago erabiltzaileari buruzko mantentze-lanei eta mozketak orriaren erabilgarritasuna, ezarritako oharrak eta berriak Web gunea.
ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA du bilduko du informazio ahalik eta teknika on bat eskaintzeko zerbitzua webgune honen bidez. Bereziki, erabiltzailea sarera konektatzen da, ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA Web arakatzaile-motak eta haien bertsioa erabili bakarrik aztertzen, egokiena hautatu estilo-orria bistaratzeko, zuzena bada, bai eta Web karaktere-jokoa hizkuntza eta zure nabigatzailearen arrazoi berbera dela eta, adibidez, karaktere azentudunak ongi ikusi eta inprimatu ahal izateko.
Web gune honetan dago itzulita hizkuntza bati baino gehiagori ofiziala den bakoitza bere lurralde-, artikuluan ezarritakoaren arabera 3 espainiako konstituzioaren 1978 eta haren Autonomia-estatutuak. Hizkuntzak dira, euskaraz, galizieraz, katalana valencia ez, ingelesez eta frantsesez.
Era berean ohartarazi egiten da, oro har, gaztelaniazko bertsioaren arteko desfasea eta itzulpen-prozesuaren ondorioz, beste hizkuntzetan.
Ohar honetan jasotzen diren baldintzen arabera aurrez jakinarazi gabe aldatzea, eta, beraz, eskatzen dizugu horiek berriz bisitatu dezan. kasu hauetan berrikusi Web SEPE ez da egiten diren kalte eta galeren erantzulea bat eginez gero, tresnen erabilerari eta dauden informazio, Web buruzko erabakiak hartzea hasiera, garapena edo emaitza administrazio-prozedurak egiaztatu behar dira. Aipatutako erabakiak eskumena duten zentroetan, organismoetan edota bulego eskudunak. Nolanahi ere, informazioa eta Web honetako edukiak ezin izango da prozesu bakoitzean kontraesankorrak administrazio publikoarekin ez diote inolako erantzukizunik bere gain hartuz artean egon daitezkeen desberdintasunen inprimakiak administrazio eskudunak argitalpen elektroniko eta egileak.
JABETZA INTELEKTUALAREN ESKUBIDEAK ETA JABETZA INDUSTRIALA
Bai webgunearen diseinua eta euren kodeen iturria, logoak, markak, eta gainerako zeinu bereizgarri gisa bertan agertzen diren, edo erakunde laguntzaileak dira ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA ez bada adierazi titulartasun bat babestuta daude, eta, jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak bezalaxe, irudiak eta beste eduki batzuk ezingo dituzu, zerbitzariak seperen.
Haren erabilera, erreproduzitzea, banatzea, merkaturatzea, jendaurrean jakinaraztea, eraldatzea edo antzeko jarduera edo berean, arau-hauste bat dago debekatuta zegoen cualquierotra jabetza intelektualaren eskubideen titularra den tituluaz edo ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA, salbu eta tartean seperen berariazko baimenik gabe. baimenik gabe erabil ez, eta deklarazioan jasotako informazioaren Web, bai eta kalte-galerak, jabetza intelektual eta industrialaren eskubideak seperen eragin dezake legez dagozkion ekintzak gauzatzeko.
Erabiltzeko lizentzia webgune erabiltzaileari emandako lanketara mugatzen da erabiltzaileak deskarga eduki hori eta erabilera pribaturako, betiere, aipatutako edukiak trinkotuta Osoak. Inolaz ere ez da ulertuko, eta nabigatzen erabiltzailea, transmisioa, lizentzia edo lagapena erabatekoa edo partziala, uko egin eskubide horien seperen aldetik.
Ondorioz, ez dago baimendua edo manipulatuko egile-eskubideen oharra (copyright "") eta beste edozein datu, eskubideen titularren identifikazioa seperen edo dira edukiak, bai eta babes-gailu teknikoak, hatz-markak eta informazio-tresna edo edozein identifikazio egon ala ez erregistrora sartu eta edukiak.
ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA da hirugarren batzuen jabetza intelektual eta industrialeko eskubideak errespetatzen ditu; horregatik, jarri harremanetan SEPE baldin badakizu eskubide-e-mail helbide honetan:subdireccion.institucionaljuridica@sepe.es
LEGE APLIKAGARRIA ETA JURISDIKZIOA
Bada aplikatu beharreko legearen liskar edo gatazka interpretazio hitzak hau osatzen duten Lege-Oharra, bai eta zerbitzuekin zerikusia duen edozer, espainiako legea izango da.
Sor daitekeen edozein gatazka bisita Webo du erabilera eskaini ahal du, erabiltzaileak erabaki dute, ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA eta erabiltzailearen etxean epaile eta auzitegiek, baldin eta espainiako lurraldean egotea.
ZIURTAGIRI ELEKTRONIKOAK POLITIKA BALDINTZAK.
Zerbitzuetara sartzeko eta izapideak seperen ziurtagiri elektronikoaren bidez zure nortasuna egiaztatu beharko duzu, baita eskatzen den kasuetan, aurkeztutako idazkiak elektronikoki sinatu ere. Xede horretarako, ziurtagiri digitalak onartuko dira onartutako estatuko administrazio orokorra.
SEKTORE PUBLIKOAREN INFORMAZIOA BERRERABILTZEA
Testuan sartzen da legezko oharraren edukia errege dekretuaren Eranskina 1495 / 2011 , legea garatzen du. 37 / 2007 horren arabera, espazioan eskuragarri egon behar du, ahal dela, administrazio-organoaren egoitza elektronikoan berrerabiltzeko izendatua, dagokion erakunde edo.
Derrigorrezkoak baldintza orokorrak
Baldintza orokor hauek, prest, azpian iraunkorrahttp://www.datos.gob.es/avisolegalagente bati lotuta egon beharko dute, edozein egite hutsarekin reutilizador erabili duten agiriak.
Berriz erabiltzeko eta lagatzeko baimena ez da jabetza intelektualeko eskubideak.
Baldintza orokor hauek berriz erabiltzea ahalbidetzen duten dokumentuak lortzeko helburu komertzialetarako eta ez-komertzialak. berrerabiltzeari esker Ulertzen da dokumentuak organoen direla-eta estatuko administrazio orokorraren eta beste erakunde eta estatuko sektore publikoko entitateek artikuluan aipatu diren 1 . 2 errege dekretuaren 1495 / 2011 , 24 , urriaren legea garatzen du. 37 / 2007 , 16 estatuko sektore publikoko informazioa berrerabiltzeari buruzko azaroaren, pertsona fisikoek edo juridikoek, merkataritza-helburuekin edo ez komertzialak. beraz, betiere, erabilera hori ez bada administrazio-jarduera bat publikoko baimendutako berrerabiltzea multzo honen barruan sartzen dira, adibide gisa, jarduera, besteak beste, kopia, hedapena, aldaketa, egokitu, erauzketa, informazioa berrantolatzeko eta tekla-konbinazio.
Dokumentu-kontzeptua atalean, 2 artikuluaren 3 legea 37 / 2007 , 16 sektore publikoaren informazioa berrerabiltzeari buruzko azaroaren oro hartzen duena, informazio horren euskarria edozein dela ere, material edo elektronikoa gisa erabilitako irudi, adierazpen grafiko, soinuzkoa edo irudizkoa, ondorioz, datuak ere barne mailetan bereizitako gehiago edo gordina ».
Baimen honek, era berean, eta ez da doako lagapena jabetza intelektualaren eskubideak, hala badagokio, dagozkion jarduerak egiteko, agiri horiek lehenetsiko da. erreproduzitzea, banatzea, jendaurrean jakinaraztea edo eraldatzea, berriz erabiltzeko jarduera burutzeko beharrezkoak diren baimendutako edozein modalitatetan, eta edozein formatua, mundu osorako eta mundu legeak onartzen, gehienez ere.
Era berean, ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA doan jaitsi dezakezu, inprimakiak, baimentzen eskuliburuak argitalpen batzuen Web orrian laguntza-programak barne ondorioetarako kopiatzea eta banatzea, kontrakoa adierazten ez bada behintzat berariaz adierazi behar da web gunea.
Berriro erabiltzeko baldintza orokorrak
- Debekatuta dago arrazoizko informazioaren zentzua.
- Iturria aipatu behar da beharreko agiriak. Hitzordu hori honela egin ahal izango da: "Datuen jatorria: SEPE".
- Azken eguneratze-data, aipatu egin behar-beharreko agiriak berriz erabiltzea, betiere jatorrizko dokumentua barruan badago.
- Ezingo da adierazi duenez, edo iradoki du, informazioa babestu edo egiten laguntzen zaio, eta, titularra SEPE parte hartzen du berriro bidez gauzatu da.
- Ez da aldatu, ezabatu egin dira, eta gorde ez buruzko metadatuen eguneratze-data eta berrerabiltzeko baldintzak barne, hala badagokio, aplikatu beharreko dokumentua eskura utzi.
- Eskaintzen diren testuetan, baino ez dute, hau da, ez dute balio juridikorik, kontsulta eta egunkarietan argitaratu beharko dituzte testuak Helburuetarako juridikoak Aldizkari eta egunkari ofizialak.
- Web-eko erabiltzaileei onartu beharko dituzte baldintza hauek bete beharko dira:
- Erraztea, zerbitzu jakin batzuetarako Web bidez eskura daitezkeen sarbide-inprimakia bete behar bada, egiazko eta legezko informazioa erabiltzea k eskaintzen dituen zerbitzuak, Web orri honetan erantzukizun osoa har buruzko Web erabiltzaile-kontuak sortzeko aukera ematen du. herritarrei eta enpresei eskaintzen diren zenbait zerbitzu erabiltzeko interesa Web gune honetatik.
- Autentifikazioa bidez egingo da nan elektronikoa, onartutako ziurtagiri elektronikoa onartutako estatuko administrazio orokorra, bai eta erabiltzailearen identifikadoreak eta pasahitzak hornitutako enplegu-zerbitzu publikoek.
- ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA da, inola ere erantzule izango da, baina arreta handiz jardungo du erabiltzaileen ekarritako edukien deuseztatzeko, legearen aurkako edukiak, morala eta ordena publikoa, aperciba arabera.
- Erabili gabeko zerbitzuak webaren eta horren aurka baldintza orokor hauetan xedatutakoa eta arautzen duten Baldintza Bereziak, baita, indarrean dagoen legediaren, fede ona, oro har onartutako erabilerak eta ordena publikoaren arabera.
- Ez erabili behar duten webgunea edo bere zerbitzuak, legez kontrako helburuekin edo bat eragin dezaketen kalte egiten diote ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA edo hirugarren edo, edozein modutan ere, kalte horien funtzionamendu normala edo eragoztea.
Erantzukizun-bazterketa
Datu multzoak erabiltzea egingo erabiltzaile edo eragile berrerabiltzeko horren azpian, bakarrik erantzun horietako. hortaz, hirugarrengoen aurrean horiek eragin ditzaketen kalteak.
SEPEno du erabileraren erantzulea izango da informazio egiten dute kalte-galeren edo galera ekonomiko eragile reutilizadores ezta zuzenean edo zeharka sortzen, kalte ekonomikoak sor ditzaketenak, materialak edo datuak direla-eta, eragindako berriro erabil informazioa.
Ez du bermatzen du SEPE jarraipena eskura jartzea, berrerabil daitezkeen dokumentuak ez forma, edukia ez erantzukizunik bere gain hartzen ere edukia edozein akatsa.
Agente reutilizador dago inguruan aplikatu beharreko araudiari, sektore publikoaren informazioa berrerabiltzeari barne, artikuluan aurreikusitako zehapen-araubidea 11 legea 37 / 2007 , 16 sektore publikoaren informazioa berrerabiltzeari buruzko azaroaren.
LINKAK EDO HIPERLOTURAK
Web-orrietara loturak sartu dira hirugarrenen web guneetarako (link ”), beste administrazio publikoak, Interneteko orri interesgarritzat jo dute erabiltzaileentzat. esteka horien Helburua baino ez da bilaketa errazagoa dizkioten baliabideak, bai Internet bidez. Hala ere, orrialde horiek aurrezturik ez, ezta bere edukiak berrikusten ditu, eta, horregatik, ezin orria edo gaiari lotuta dago, baita eragin dakizkiokeen kalteen ekar ditzakeen eskuratzeko edo erabiltzeko.
Ez da onartzenweb aplikazio aurrera, gailu mugikor edo helbide elektronikoa lotura egiten jabari www.sepe.es,baimena izan ezikseperen espresuki eta idatziz ematen.
Horrez gain,esteka horien baldintza hauek bete beharko:
- a) bakarrik egin ahal izango dira errepidearekin loturak Home Page edo web orri honetan; orri nagusia
- b) lotura ezartzea ez da eragozpen izango, akordio mota, kontratua, babesa ez duen orrian esteka seperen emandako gomendio zatia egiten.
Edozein unetan kendu ahal izango du aurreko paragrafoan aipatutako baimena ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA, ezer alegatu beharrik gabe. kasu horretan, orri lotura egin, berehala egin beharko da ezabatzea, eta jakinarazpena jaso bezain laster indargabetzeko baimena dute SEPE datuekin.
FRAMES
Berariaz debekatzen du ESTATUKO ENPLEGU ZERBITZU PUBLIKOA egiteko ” edo “ framings erabiltzea oztopatzeko bestelako hirugarren asaldatzen duten diseinua, jatorrizko konfigurazioa edo webeko edukiak.
ERABILERA-ESTATISTIKAK
SEPE jakinarazi du tresna erabili Google Analytics atari honetan/egoitza/web gunea estatistika-ondorioetarako.