Aldez aurretiko hitzordua Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Erantzukizuneko aitorpena

Lasorospen-eskaeralangabezia-tasak erantzukizunpeko adierazpenzure eta, hala badagokio, zure errenta eta diru-sarrera guztien berri eman dezazun familia-unitate, eskaera egin aurreko hilabete naturalean lortutakoak.

Erantzukizunpeko adierazpena beharrezkoa da langabezia-sorospenaren hasierako alta-, luzapen- edo berrabiatze-eskaeran, baldintza hauek betetzen dituzun zehazteko: errenta-gabeziaedo familia-ardurak.

Zure datuak zerga-aitorpenetan agertzen direnekin alderatuko dira; beraz, langabezia-prestazioen eskatzaile eta onuradun gisa dituzun betebeharren artean, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren (PFEZ) aitorpena aurkeztu beharko duzu.

Kontuan hartu izan balira zure hasierako eskaera ukatuko zuketen errentak ezkutatzen badituzu, emandako prestazioa ezeztatuko da eta bidegabe jasotako zenbatekoa Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoak (SEPE) erreklamatuko dizu.

Zure errenten ezkutatzea subsidioa berriro hasteko edo luzatzeko eskaera batean gertatu bada, era berean, bidegabeki jasotako zenbatekoa erreklamatu egingo zaizu, eta kobratutako prestazioaren egunak SEPEk kontsumitutakotzat joko dira, hargatik eragotzi gabe geroago beste luzapen edo berrekite batzuetarako eskubidea izatea.