Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Nire herrira itzultzea nahi dut
Atzerriko pertsona ez bazara, zure herrialdera itzuli nahi eta, badaki zein diren eskakizunak eta kobratu ahal izateko beharrezko diren informazio metatua eta kotizaziopeko langabezia-prestazioa ordainketa aldez aurretik.
Baldintzak
Kobratu ahal izateko, metatutako kotizaziopeko langabezia-prestazioa ordainketa aldez aurretik egin behar duzu:
- Jatorrizko herrialdeko nortasun-agiria, eta espainiarekin aldebiko hitzarmena izan duen gizarte segurantzaren arloan (Andorra, Argentina, Australia, Bolivia, Brasil, kanada, txile, kolonbia, ekuador, El Salvador, estatu batuak, Errusiar Federazioa, filipinak, Japonia, maroko, mexiko, paraguai, peru, Cabo verdeko errepublika, koreako errepublika, dominikar errepublika, Txinako Herri Errepublikako, Senegal, tunisia, ukraina, uruguai eta Venezuela), eta legezko bizilekua espainian izatea.
- Kanpo geratzen dira estatu-kide diren herrialdeetako Europako batasuneko, europako esparru ekonomikoko estatu batean, suitza, pertsona eta aberrigabeak dutenak nazionalitate bikoitz, baldin eta horietako batek izan duen herrialde baten alde biko hitzarmen gizarte segurantzaren arloan eta Espainiako beste izan, orduan eta espainiarra edota herrialde batekoEuropako batasuneko, europako esparru ekonomikokoedo Suitza.
- Langabezian egotea eta inskribatu edo enplegu-eskatzaile gisa izena emanda.
- Eskubidea aitortua izatea, langabeziako prestazio kontributiboa hainbat erabakiekin orekatzea gabe, lanaldi partzialeko lan batean.
- Zure herrialdera itzultzeko konpromisoa hartuko dute jatorri, hala badagokio, zure familiako ez duten pertsonen igorritako eskariak beste modu batean taldekatu egoitza-baimen independentea, gehienez ere 30 egun naturaleko lehenengo ariketaren eguna zehaztuko da. ordainketa espainian, eta konpromisoa ez bota hondarrak berriro ontzietara, eta hiru urteko epea espainia.
- Egon edo ez dituen kasuetan irteera-debekua lurralde nazionaleko buruzko legedian atzerritartasuna.
Itzuli ziren espainiara Dezaket etorkizunean?
Ez itzuli ahal izango duzu izan arte, konpromiso-aldi hiru urte ez igaro ez duen egoera, eta, betiere, aldez aurretik solicites berriz ere, lan-baimenak, eta espainian bizi ahal izango duzu berriro. inola ere ez da epe hori amaitu baino lehen bizitzeko eta/edo irabazteko jarduera bat egitea edo profesionala, nahiz eta diru kopuruak itzuli nahiko eragin zizkizun metatutako ongarri gisa eta aldez aurretik kotizaziopeko langabezia-prestazioa borondatezko zure herrialdera itzultzeko.
Behin aurretiaz ordaintzeko eskubidea onartu izatea eta metatua kotizaziopeko langabezia-prestazioa, hogeita hamar igarota, denetik egutegiko lehenengo ordainketa egin eta administrazio-prozedura berri bat hartzeko beharrik gabe, bizi zara geldituko dira, agian. titularra baimenak
Hiru urteko aldia iragan irteera bat izango duzu, espainiako, lehentasunezko eskubidea incorporarte-kontingente europar batasunekoak ez diren langileen, baldin eta justifikatu behar diren baldintzak betetzen dituztela. atzerritartasunari dagokionez, indarrean dagoen araudian eta immigrazioa.
Larrainak egoiliarra bada espainiako aldi baterako eta erabaki zenuen legez itzuli epea bukatzen den itzulerarik gabeko konpromisoa, hiru urteko jarraituko du zure bizilekua erabat den denbora-tarte huts eginez dizu lortzeko, hala badagokio, ez da egoitza iraunkorreko. espainiatik kanpo ez da kontuan izango diren eta egoitza iraunkorrerako baimena lortzeko.
Bazenuen legezko bizileku iraunkorra espainian eta regresas epea amaitzen denetik hiru urte berreskuratu ahal izango duzu zure itzulerarik gabeko konpromisoa, bizi-iraunkorrean, prozedura sinplifikatu bat.
Dokumentazioa
.svg)