Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Je souhaite rentrer à mon pays
Si tu es une personne étrangère ne communautaire et tu veux rentrer à ton pays, connaît quels ils sont les conditions requises et l'information nécessaires pour pouvoir toucher le paiement accumulé et anticipé de la prestation contributive par chômage.
Conditions requises
Pour pouvoir toucher le paiement accumulé et anticipé de la prestation contributive par chômage tu dois:
- Être national d'un pays qu'ait convention bilatérale avec l'Espagne en matière de Sécurité sociale (l'Andorre, l'Argentine, l'Australie, la Bolivie, le Brésil, le Canada, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Salvador, les États-Unis, Fédération de Russie, les Philippines, le Japon, le Maroc, le Mexique, le Paraguay, le Pérou, République du Cap Vert, République de la Corée, la République Dominicaine, République Populaire la Chine, le Sénégal, la Tunisie, l'Ukraine, l'Uruguay et le Venezuela), et avoir résidence légale en Espagne.
- Ils restent exclues les personnes nationales des pays que font partie de l'Union européenne, de l'Espace Économique Européen, de la Suisse, personnes apatrides et qui ils aient double nationalité, lorsqu'une d'elles il soit la de un pays qu'ait convention bilatérale avec l'Espagne en matière de Sécurité sociale et l'autre soit l'espagnole ou la de un pays de la Union européenne, de l'Espace Économique Europeou ou de la Suisse.
- Être en chômage et inscrite ou inscrite comme plaignante d'emploi.
- Avoir reconnu le droit à la prestation par chômage de niveau contributif, sans compatibilizarlo avec un travail à temps partiel.
- Assumer l'engagement de redonner à ton pays d'origine, le cas échéant, en compagnie des personnes de ta famille regroupées qu'ils n'aient pas autorisation de résidence indépendante, dans le délai maximal de 30 jours naturels à partir de la date du premier paiement en Espagne, et l'engagement de ne redonner à l'Espagne dans le terme de trois ans.
- n'être affectée ou affectée par quelqu'un des suppositions d'interdiction de sortie du territoire national prévus dans la législation d'extranjería.
Je peux rentrer à l'Espagne dans le futur?
tu ne pourras pas rentrer à l'Espagne jusqu'à ce que tu ne passes pas la période d'engagement de ne de retour de trois ans, et à condition que tu préalablement sollicites de nouveau les autorisations de travail et de résidence en Espagne. Dans aucun cas tu pourras revenir avant de la fin de cette période pour résider et/ou réaliser une activité lucrative ou professionnelle, même bien que tu voulusses rendre les quantités que tu aies perçu comme payement accumulé et anticipé de la prestation contributive par chômage pour le retour volontaire à ton pays d'origine.
Une fois que tu aies approuvé le droit de payement anticipé et accumulé de la prestation contributive par chômage, passés trente jours naturels depuis la date du premier paiement et sans besoin d'une autre procédure administrative, les autorisations de résidence de lesquelles tu sois titulaire ils resteront extinguidas.
Passé la période de trois ans depuis ta sortie de l'Espagne, tu auras un droit préférentiel pour t'incorporer au contingent de personnes travailleuses étrangères ne communautaires, à condition que tu justifies les conditions requises exigées dans la réglementation en vigueur en matière d'extranjería et immigration.
Si tu étais résident temporel en Espagne et tu décides revenir légalement au terminer le terme de l'engagement de ne de retour de trois ans, ta situation de résidence continuera sur le plan de compléter la période qui te manquât pour obtenir, le cas échéant, la résidence permanente. La période d'absence en dehors de l'Espagne ne s'aura pas en compte pour obtenir la permission de résidence permanente.
Si tu avais résidence permanente en Espagne et tu rentres après terminer le terme d'engagement de ne de retour de trois ans, tu pourras récupérer ta condition de résident permanent à travers une procédure simplifiée.
.svg)