Cita Previa Sede electrónica

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Subsidio para persoas emigrantes retornadas

É un subsidio ao que teñen dereito as persoas españolas emigrantes retornadas de determinados países nos que traballaron, sempre que non teñan dereito á prestación contributiva por cotizar por desemprego menos de días 360 nos 6 anos anteriores á súa saída de España.

Requisitos

Poderás ser persoa beneficiaria deste subsidio se cumpres os seguintes requisitos: 

a) Ser español o española que retornas a España para fijar tu residencia de forma permanente.

b) Acreditar a condición de emigrante retornado mediante o Certificado de Emigrante retornado expedido pola área ou Dependencia de Traballo e Inmigración da Delegación ou Subdelegación do Goberno da provincia correspondente ao domicilio no que fixaches a túa residencia en España.

No Certificado de Emigrante retornado han de constar os seguintes datos: 

  • Condición de emigrante retornado.
  • Data da última saída de España (ou de adquisición da nacionalidade española se vai fixar en España a súa residencia por primeira vez).
  • A data do retorno.
  • O tempo traballado no país estranxeiro como español.
  • O período de ocupación cotizado, no seu caso.
  • Que non obtiveches prestación por desemprego no este país.

c) Estar en desemprego.

No entanto, podes acceder a este subsidio tras o teu retorno a España se inicias en España unha ou varias relacións laborais a tempo parcial, sempre que a suma das xornadas traballadas sexa inferior a unha xornada completa, e cumpres o resto dos requisitos, incluído o de carencia de rendas. Neste caso, da contía do subsidio deducirase a parte proporcional ao tempo traballado.

Tamén podes acceder a este subsidio se o solicitas dentro do prazo de seis meses desde o retorno a España, aínda que, tras o este retorno, traballases por conta allea durante tres ou máis meses, e cumpras os requisitos para acceder ao subsidio por cotizacións insuficientes. Neste caso, para acceder a calquera dos subsidios, é necesario cesar en último lugar con situación legal de desemprego.

d) Non obter prestacións por desemprego no país no que traballaches.

e) Non ter dereito á prestación por desemprego de nivel contributivo en España.

f) Estar rexistrado ou rexistrada como demandante de emprego e subscribir o acordo de actividade.

g) Retornar de países non pertencentes ao Espazo Económico Europeo, ou cos que non exista convenio sobre protección por desemprego.

h) Traballar nos países aos que se refire a letra anterior, como mínimo, doce meses no últimos seis anos desde a súa última saída de España, ou desde a data de adquisición da nacionalidade española, no caso de fillos ou netos de emigrantes españois que vaian fixar a súa residencia en España por primeira vez.

i)Carecer de rendas propiasno momento da solicitude da alta inicial, cando as túas rendas de calquera natureza durante o mes natural anterior a dita data non superen o 75 por cento do SMI, sendo irrelevante se se cumpre ou non o requisito de ter responsabilidades familiares.

O requisito de carencia de rendas enténdese cumprido na solicitude da alta inicial cando as rendas propias de calquera natureza túas durante o mes natural anterior á este data, non superen o 75 por cento do salario mínimo interprofesional, excluída a parte proporcional de dúas pagas extraordinarias.

Para os efectos de determinar se se cumpre na solicitude de alta inicial, do mesmo xeito que na solicitude da continuación e das prórrogas do subsidio, deberás subscribir unha declaración responsable na que deberás facer constar todas as rendas e ingresos que obtiveses durante o mes natural anterior.

Se traballas por conta allea, este subsidio será incompatible co este traballo desde o 1 de novembro de ata 2024 31 o de maio de , 2025 agás se o traballo é a tempo parcial e recoñecer a compatibilidade por cumprir todos os requisitos esixidos para iso, nese caso deducirase do seu importe a parte proporcional ao tempo traballado. Esta dedución efectuarase ademais de cando se acceda ao subsidio mantendo un contrato a tempo parcial, cando se estea percibindo o subsidio e obtéñase un traballo a tempo parcial.

Neste último caso, se solicitas a compatibilidade dentro do quince días hábiles seguintes á data de inicio da relación laboral, aplicarase desde a este data, e se a solicitas unha vez transcorrido este prazo, aplicarase desde a data da solicitude.

A partir do 1 de xuño de para 2025 compatibilizar este subsidio de persoas emigrantes retornadas hai que ter en conta o seguinte:

Se xa es persoa beneficiaria do subsidio para emigrantes retornados ou retornadas e inicias, a partir do día 1 de xuño de , 2025 un traballo por conta allea a xornada completa ou a tempo parcial, compatibilizarás o subsidio co mesmo como complemento de apoio ao emprego (CAE).

Do mesmo xeito, se accedes ao subsidio de persoas emigrantes retornadas a partir do día 1 de xuño de , 2025 mantendo un ou varios contratos a tempo parcial, compatibilizaralo como complemento de apoio ao emprego (CAE).

En ambos os casos, a compatibilidade como CAE recoñecerase de oficio.

Se o 1 día de xuño de atópasche 2025 compatibilizando o subsidio co traballo por conta allea a tempo parcial continuarás compatibilizándoo deste xeito, previa dedución no seu importe da parte proporcional ás horas traballadas, e continuarás na este situación ata que:

  • finalices o traballo por conta allea a tempo parcial ou
  • suspéndase ou extinga o subsidio por calquera causa ou
  • solicites a suspensión do subsidio por propia vontade.

Se o 1 día de xuño de aínda 2025 non solicitases a compatibilidade do traballo por conta allea a tempo parcial co subsidio, previa dedución no seu importe da parte proporcional ás horas traballadas, poderás solicitar dita compatibilidade, sempre que o fagas dentro do prazo dos 15 días hábiles seguintes ao comezo do traballo a tempo parcial.

 

Complemento de apoio ao emprego (CAE)

Obrigas, infraccións e sancións

Suspensión, continuación ou extinción