Resumo
A mocidade xorda afronta a procura de emprego con desmotivación, frustración e ansiedade. Así o revela o ‘Estudo sobre a inclusión laboral da mocidade xorda en España' elaborado pola CNSE, Confederación Estatal de Persoas Xordas. Os resultados que se desprenden desta aproximación empírica á realidade do colectivo xordo no ámbito profesional constatan o sobreesfuerzo ao que ven sometidos os mozos xordos para acceder a un traballo e desempeñalo. Falta de accesibilidade, prexuízos acerca das súas capacidades, menos oportunidades… Lonxe de caracterizarse pola estabilidade e a consolidación do emprego, a experiencia laboral maioritaria da mocidade xorda está marcada pola precariedade, a concatenación de traballos temporais e a desigualdade.
Abstract
Deaf youth face the job search with demotivation, frustration and anxiety. This is revealed by the 'Study on the labor inclusion of deaf youth in Spain' prepared by the CNSE, National Confederation of the Deaf. The results from this empirical approach to the reality of the deaf group in the professional field confirm the extra effort young deaf people go through to access and perform a job. Lack of accessibility, prejudices about their abilities, fewer opportunities... Far from being characterized by stability and consolidation of employment, the work experience of the most of deaf youth is marked by precariousness, the concatenation of temporary jobs and inequality.
Introdución
A mocidade xorda afronta a procura de emprego con desmotivación, frustración e ansiedade. Así o revela o ‘Estudo sobre a inclusión laboral da mocidade xorda en España’ elaborado pola CNSE, Confederación Estatal de Persoas Xordas, en colaboración con ILUNION Accesibilidade, e financiado pola Fundación ONCE e polo Ministerio de Dereitos Sociais e Axenda 2030 a través da asignación tributaria do 0 , 7 % do IRPF.
Los resultados que se desprenden de esta aproximación empírica a la realidad del colectivo sordo en el ámbito profesional constatan el sobreesfuerzo al que se ven sometidos las personas sordas jóvenes para acceder a un trabajo y desempeñarlo. Y es que lejos de caracterizarse por la estabilidad y la consolidación del empleo, la experiencia laboral mayoritaria de la juventud sorda está marcada por la precariedad, la concatenación de trabajos temporales y la desigualdad.
Falta de accesibilidade
As principais dificultades ás que se enfronta a mocidade xorda no seu acceso ao mercado de traballo son, tal e como eles/as mesmos/as revelan, a falta de accesibilidade e os prexuízos acerca das súas capacidades. En moitos casos, as barreiras evidéncianse nada máis arrincar o proceso de selección de persoal cando as empresas lles solicitan o seu número de teléfono para manter un primeiro contacto inicial, sen tan sequera reparar en que son persoas xordas.
Tampouco está exenta de obstáculos a entrevista persoal. De feito, do estudo despréndese que é frecuente que os/as empregadores/as cuestionen a presenza das e os intérpretes de lingua de signos en ditas entrevistas e que, así mesmo, interésense por aspectos relacionados coa discapacidade ou as adaptacións que require a persoa xorda que opta ao posto, máis que pola súa formación e as súas competencias. Un argumento que a CNSE considera estereotipado e totalmente discriminatorio: “A nosa valía nada ten que ver con canto ouzamos ou como falemos”.
Unha vez atopan emprego, a situación dos/os mozos xordos/as segue sendo desigual. De feito, o estudo levado a cabo pola Confederación mostra unha carencia xeneralizada no que adaptacións na contorna laboral refírese: “A pesar de ser responsabilidade da empresa adecuar o posto de traballo ás circunstancias persoais e físicas de cada traballadora ou traballador, na práctica non dispoñen de medios que faciliten a comunicación e o acceso á información como, por exemplo, servizos de interpretación e videointerpretación”.
Para paliar esta situación, insístese na necesidade de ampliar as accións en materia de concienciación ao empresariado que realiza a Rede Emprega da CNSE, especializada na orientación e inserción laboral das persoas xordas, tanto durante os procesos de selección como entre os equipos das propias organizacións: “As novas políticas públicas para un mercado de traballo dinámico, resiliente e inclusivo, non poden deixar atrás ás persoas xordas”.
O reto da formación
Respecto ao nivel de estudos, factor determinante para a consecución dun emprego, destácase que a proporción de persoas xordas con estudos superiores ( 18 , 2 %) é a metade da alcanzada pola poboación xeral 1 ( 36 , 4 %). E aínda que se observan mellores niveis formativos entre os máis novos, o estudo revela que só un 9 , 8 % dos/as entrevistados/as ostenta un grao universitario. Para a CNSE, a solución pasa por promover un ensino bilingüe intermodal (lingua de signos e lingua oral) que permita ao alumnado xordo alcanzar o máximo desenvolvemento das súas potencialidades: “Os recursos que se lles brinda ao longo da súa traxectoria educativa condicionan a súa posterior incorporación ao mercado laboral”.
A iso cabe sumar as trabas que supón para a mocidade xorda a obtención dun título que acredite o dominio de idiomas, xa que as escolas oficiais néganse á adaptación ou exención das probas orais. “Está a vulnerarse o seu dereito a acceder á formación superior e a aprender unha lingua estranxeira en igualdade de condicións”.
No que respecta á formación profesional, no estudo destácase que a oferta de cursos accesibles para as persoas xordas é moi escasa. “Solicitamos que se garanta o acceso á lingua de signos e a calquera outra medida de accesibilidade nos cursos de formación e na formación continua das empresas, para que lograr un emprego digno e cualificado deixe de ser unha meta inalcanzable para estes/as novos”.
1 INE - O emprego das persoas con discapacidade 2019 . https://www.ine.es/metodologia/t 22 /informe_epd_ 2019 .pdf
Emprego público
En materia de empleo público también se perciben barreras similares. Más concretamente, el estudio plantea una ineficiencia por parte de la Administración a la hora de gestionar las adaptaciones requeridas durante las pruebas de acceso, y pone el acento en el malestar de los/as aspirantes sordos/as cuando se cuestiona su capacidad funcional en relación a los requerimientos del puesto de trabajo: “Estamos cansados de que, sin conocernos, se nos encasille y se nos cierren puertas”.
Nesta liña, a Confederación reclama que “se poña a disposición das opositoras e opositores xordos os recursos que sexan necesarios sen que, para iso, requírase un informe médico preceptivo, e que non se lles discrimine por levar ou non audífonos ou implantes cocleares, nin por utilizar a lingua de signos”. Así mesmo, solicita que “se bareme o coñecemento da lingua de signos española e a lingua de signos catalá no acceso ao emprego público deste colectivo e na provisión de postos de traballo con tarefas de atención directa ao público”.
Igualdade de oportunidades
Outra cuestión que preocupa é o emprego protexido. Segundo corrobora o estudo, o medo a non atopar postos adaptados dentro das empresas ordinarias obriga a moitos mozos a autoexcluirse de certas candidaturas e a recorrer aos centros especiais de emprego. Un escenario que, aínda que ofrece ás persoas xordas oportunidades efectivas de inclusión laboral, resulta pouco propicio para o seu desenvolvemento profesional.
Neste sentido, a CNSE insta o tecido empresarial a un “maior compromiso social”, e urxe á propia Administración “a garantir con medidas efectivas” o dereito a un emprego digno que se contempla na Constitución Española.
Entre elas, expón como prioritarias o fomento do emprego dos mozos xordos, as mulleres xordas, as persoas xordas maiores de anos, 50 as persoas xordas que residen en zonas rurais e as persoas xordas inmigrantes; o axuste da normativa de prevención de riscos laborais á realidade deste colectivo, eliminando aquelas limitacións innecesarias que imposibilitan o seu acceso a determinados empregos; e a modificación do Regulamento Xeral de Condutores para inclúase a accesibilidade a través de lingua de signos nas probas para a obtención dos permisos de condución e para que, como xa ocorre na veciña Francia, posibilítese ás persoas xordas traballar como condutores/as de camións e furgóns.
Por último, esixe que se recoñeza e regule o perfil profesional das e os especialistas en lingua de signos e que se melloren as súas condicións laborais. “Esta ocupación constitúe un importante xacemento de emprego para a poboación xorda e, como tal, débese protexer e incentivar”.
O ‘Estudo sobre a inclusión laboral da mocidade xorda en España’ está dispoñible en https://bit.ly/ 3 magYMJ