Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Disclosure obligations, publicity and dissemination of the beneficiaries and fund managers of the mechanism for the recovery and Resilience
The beneficiaries and the entities and executing decisoras funds recovery Mechanism and resilience (MRR), central NextGenerationEU instrument must take responsibility for advertising, communicate and disseminate projects cofinanced under the same. The recovery Plan, transformation and Resilience (PRTR), prepared by the government of Spain to manage 160 . 000 millions who will arrive in brussels in the form of credits and grants to fund explicitly states,the participants of the Plan must be in charge of information management and “ publicity of the actions financed ” in order to ensure transparency in the management of funds and to highlight the decisive role of the european union in the process of revitalization and transformation of the economy following the pandemic of Covid- 19 .
It is important to bear in mind that can only be financed by the actions of the media and advertising that clearly linked to the implementation milestones and objectives, and you always will have to apply criteria of proportionality and to ensure that the amount used does not jeopardize the fulfilment of the objective, as appropriate. Communication and visibility are an important part of all programmes developed and funded by the eu, which seeks to create a sense of belonging among europeans and raising public awareness of the work of European Union to improve their quality of life, the economic and environmental sustainability and the future. So, the european commission has produced a guide to the actions that can be undertaken to ensure the visibility of eu funds and their conversion into specific projects. It has also published a book of style for the insertion of the emblem of the Eu in the various actions and the references to the origin of funds.
For its part, the government of Spain reflects the obligations of communications related to the recovery Plan, transformation and Resilience (PRTR) and european funds in the order 1030 / 2021 , 29 september, and has made available to participants in the plan a manual of brand.
Visual identity
Projects carried out under the recovery Plan, transformation and Resilience should show the official logo of the Plan, in addition to the emblem of the european Union escorted to the text "financed by the european Union - NextGenerationEU"
- Communication and visibility rules. European Union (pdf) Funding programmes 2021 - 27 . Guidance for Member States (november 2021 ) (PDF, 867 KB)
- Communication Manual for managers and recipients of funds of the recovery Plan, transformation and Resilience (february 2024 ) (PDF, 2 MB)
- FAQ from communication binding (february 2024 ) (PDF, 1019 KB)
- Manual of Visual Identity of the recovery Plan
- Documents for the management of the communication of PRTR (Secretariat-General of european funds)