Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Family unity and common law husband
For the purposes of the unemployment allowance is meant by the family unit consisting of:
- The applicant or voluntary,
- His or her spouse or de facto and
- The children aged up to twenty-six years or over, or disabled children accommodated or received or in custody for adoption or fostering, living side by side or economically dependent on the applicant or a beneficiary.
It considers in fact the couple formed with the same relationship to the personal property by those disabled outside of marriage, do not have the marriage, neither constituted cohabiting with another person.
For the partnership to integrate within the family unit of the applicant or beneficiary is imperative that side by side with it.
The requirements of the common-law partners to consider, for purposes of the unemployment allowance, which is part of the family unit are as follows:
- The coexistence, which may be exclusively:
- Through consultation with the data of residence or padrón of both partners.
- Exceptionally, through the statement responsible for the applicant of the grant, provided that the information that appears on the same matches the data saved in the databases of any public administration.
- Enrolled as partners in the relevant registry of unions or formalisation of the constitution of the couple in a public document,
- The online registration or formalization in a public document with a notice of at least two years to the date of application of the grant is not required, this requirement on the assumption that there are children in common, because in this case, the common law husband is regarded as a member of the family unit, as are their own income, if any, provided that there is the coexistence of both members.
If the spouses does not exist, to determine the income to be attributed, as appropriate, in its concept of food or maintenance to the members of the family unit, will require the contribution of the settlement was approved by the court or a judgment handed down in the action between parents and children.